El hecho se produjo en la tarde de hoy a las 18:30 horas aproximadamente sobre la ruta uno en el kilómetro 203 en la entrada a la Colonia Mburiká dependiente del municipio de la capital departamental. Los dos conductores ambos sanjuaninos, resultaron con lesiones.
Uno de los involucrados es el ciudadano Anibal Olazar, quien iba al mando de un auto de la marca Toyota color plateado, éste resultó con lesiones en la cabeza. El otro conductor se trata de Liborio Prieto, quien conducía una camioneta también de la marca Toyota, éste último, resultó con lesiones en la cabeza pero mas leve.
Ambos esta siendo atendidos en el Hospital de San Juan y fuera de peligro.